PROGRAMA DE EMERGENCIA PARA ASISTENCIA DE RENTA EN EL CONDADO DE LEBANON

SINOPSIS DEL PROGRAMA

Para disminuir los impactos económicos de la pandemia, el programa brindará asistencia de emergencia a los inquilinos que corren un riesgo inminente de desalojo como resultado de cierres, despidos, o reducción de horas de trabajo debido a la crisis de salud COVID-19.

CÓMO APLICAR

Paso 1:

Complete el formulario de solicitud en línea o recoja una solicitud en persona en:
Lebanon County Community Action Partnership
503 Oak Street, Lebanon, PA 17042
Lun. - Vie. 8:30 am - 4:30 pm
Complete la solicitud aquí

Paso 2:

Para prepararse para la solicitud en línea, revise la lista de documentos requeridos aquí. El inquilino y el propietario deberán presentar documentación para determinar la elegibilidad.

Paso 3:

Un representante se comunicará con todos los solicitantes elegibles preliminarmente por correo electrónico o por teléfono. Los solicitantes no elegibles recibirán una notificación por correo.

Paso 4:

Si se aprueba su solicitud, los pagos del alquiler se enviarán directamente al propietario o al administrador de la propiedad.

REQUISITOS DE ELEGIBILIDAD

PARA SER ELEGIBLE, LOS INQUILINOS DEBEN:

Un "hogar elegible" se define como un hogar arrendatario en el que al menos una o más personas cumplen los siguientes criterios:

  • Califica para desempleo o ha experimentado una reducción en los ingresos del hogar, incurrió en costos significativos o experimentó una dificultad financiera debido a COVID-19;
  • Demuestra un riesgo de experimentar la falta de vivienda o la inestabilidad de la vivienda; y
  • La asistencia de alquiler proporcionada a un hogar elegible no debe ser una duplicación de cualquier otra asistencia de alquiler financiada con fondos federales proporcionada a dicho hogar.
  • Los hogares elegibles que incluyen a una persona que ha estado desempleada durante los 90 días anteriores a la solicitud de asistencia y los hogares con ingresos iguales o inferiores al 50 por ciento de la mediana del área deben tener prioridad para recibir asistencia.
  • El ingreso del hogar se determina como el ingreso total del hogar para el año calendario 2020 o el ingreso mensual del hogar en el momento de la solicitud. Para los ingresos familiares determinados mediante el último método, la elegibilidad por ingresos debe volver a determinarse cada 3 meses.

DURACIÓN Y HORARIO DEL PROGRAMA:

El Programa de asistencia de emergencia para el alquiler finalizará el 30 de septiembre de 2022.

REQUISITOS DE ELEGIBILIDAD DE INGRESOS:

Ingresos familiares iguales o inferiores al 80 por ciento de la mediana del área.

  • 1 persona: menos de $ 43,150
  • 2 persona: menos de $ 49,300
  • 3 persona: menos de $ 55,450
  • 4 persona: menos de $ 61,600
  • 5 persona: menos de $ 66,550
  • 6 persona: menos de $ 71,500
  • 7 persona: menos de $ 76,400
  • 8 persona: menos de $ 81,350

PARA APLICAR, LOS SOLICITANTES DEBEN INCLUIR:

  • Declaración de impuestos de 2020 (formulario 1040) O 2 meses de los recibos de pago más recientes O declaración de compensación por desempleo
  • Contrato de arrendamiento o alquiler firmado
  • Documentación del propietario y / o proveedor de servicios públicos
    demostrando los atrasos adeudados por cada mes
    solicitando asistencia
  • Copia de identificación (identificación con foto emitida por el gobierno
    o licencia de conducir, pasaporte, certificado de nacimiento, etc.)
  • Comprobante de residencia, si no se incluye en otros requeridos
    documentos

¿NECESITA AYUDA PARA LA SOLICITUD?

Si necesita ayuda para enviar los documentos requeridos, envíe un correo electrónico info@lebanoncountyrenthelp.com o llamar (717) 273-9328.

Envíanos un Correo ElectrónicoLlámanos
Español »